Connect with us

Hi, what are you looking for?

Cinema

Avatar: O Caminho da Água; conheça o glossário Na’vi

Conheça um pouco da linguagem dos nativos da produção

Glossário do povo Na'Vi de Avatar foi criado pelo linguista Paul Frommer
Glossário do povo Na'Vi de Avatar foi criado pelo linguista Paul Frommer (Divulgação)

Aprender uma nova linguagem pode ser uma tarefa bastante complicada. Ainda mais quando esta linguagem foi inventada pelo linguista Paul Frommer especialmente para a franquia Avatar. Aproveitando que o novo filme “Avatar: O Caminho da Água” já está disponível nos cinemas de todo o país, confira abaixo algumas palavras que compõe o glossário de língua do povo Na’vi e que podem ser ouvidas durante o filme.

Na sequência de “Avatar” (2009), após formar uma família, Jake Sully e Ney’tiri fazem de tudo para ficarem juntos. No entanto, eles devem sair de casa e explorar as regiões de Pandora quando uma antiga ameaça ressurge, e Jake deve travar uma guerra difícil contra os humanos.

Glossário “Avatar: O Caminho da Água”

A

‘akra: solo fértil
atan: luz, claridade
‘ampi v: tocar

E

emrey: sobreviver
eyktan: líder
‘efu: sentir

F

fahew: cheiro
fewi: perseguir
fmanw: novidades

H

hufwe n: vento
ha’ngiram: ontem à tarde
hangham: rir

I

iráyo: obrigado
ioang: animal
Iknimaya: se refere à Escada para o Céu (o rito de passagem dos jovens Na’vi)

K

kaltxì: olá
kilvan: rio
kawnglan: mau, malvado, com mau coração

L

lehrrap: perigoso
latsi: acompanhar alguém, manter-se junto a alguém
leyewla: desapontante, decepcionante

M

menari: olhos
mefo: eles
meyam: abraçar

N

nga: você
na’ring: floresta
nari si: tomar cuidado, prestar atenção

O

ontu: nariz
oìsss: “Ei!” usado para indicar raiva “Cuidado!”
omum: saber

P

pähem: chegar
pamtseo: música
payoang: peixe

R

rey: viver
ram: montanha
rey’eng: o equilíbrio da vida

S

sempul: pai
skowng: idiota
sa’nok: mãe

T

tsam: guerra
tukru-l: lança
txe’lan: coração

Também vimos Cinema nestas notícias e fotos

Veja novo trailer e pôster de “Homem-Formiga e a Vespa: Quantumania”. O trailer da nova aventura épica de ficção científica foi lançado no último dia 9. Então veja mais sobre Cinema nessa notícia.

“Um Filho”: drama com Hugh Jackman e Anthony Hopkins ganha primeiras imagens. A Diamond Films antecipou a estreia do filme, que chega aos cinemas em 2 de fevereiro. Então veja mais sobre Cinema nessa notícia.

Chris Evans mostra vídeos divertidos com a namorada e encanta fãs. Ator que faz o Capitão América mostrou uma retrospectiva com momentos divertidos ao lado da amada. Então veja mais sobre Cinema nessa notícia.

“Fervo”, nova comédia nacional, estreia dia 19 de janeiro; veja o trailer. Filme traz Felipe Abib, Georgiana Góes, Rita Von Hunty, Paulo Vieira e grande elenco. Então veja mais sobre Cinema nessa notícia.

Advertisement

Recomendas

Séries

A primeira temporada de The Last Of Us já marcou seu lugar como uma das melhores adaptações de videogames para a TV, mas o...

Netflix

Netflix está de volta com mais uma comédia romântica, e parece que “Ninguém Quer” pode ser o próximo grande sucesso da plataforma. O filme,...

Esporte

Desde que sofreu uma ruptura do ligamento cruzado do joelho esquerdo, em outubro de 2023, Neymar ainda não tem uma data certa para voltar...

Netflix

O drama Gifted (“Um Laço de Amor“), estrelado por Chris Evans e Mckenna Grace, surpreendentemente se tornou um sucesso na Netflix sete anos após...

Esporte

Nem mesmo a lendária “mística do MorumBis” ou o retrospecto histórico jogando em casa foram capazes de segurar o São Paulo no duelo contra...

Últimas

Esporte

Raphaël Varane, um dos maiores defensores da sua geração, anunciou oficialmente sua aposentadoria do futebol aos 31 anos. O zagueiro, que construiu uma carreira...

Esporte

O Corinthians brilhou mais uma vez na Copa Sul-Americana! Na noite de terça-feira (24), o Timão garantiu vaga na semifinal ao derrotar o Fortaleza...

Cinema

O filme “Alerta Vermelho”, da Netflix, chegou prometendo ser um dos maiores sucessos da plataforma, com um investimento impressionante de US$ 200 milhões. Mas...

Famosos

O icônico ator Sylvester Stallone, conhecido por papéis lendários como Rocky Balboa, está em vias de adquirir uma luxuosa mansão nos Hamptons, e dessa...

Netflix

A Netflix fez de novo! Com o lançamento de “Monstros: Irmãos Menendez“, mais uma produção de Ryan Murphy está dominando as telas e as...

Especial para você

Música

O Rock in Rio 2024 terminou em grande estilo com o astro canadense Shawn Mendes, que encantou o público na madrugada desta segunda-feira (23)....

Música

Mariah Carey, ícone da música pop dos anos 90 e 2000, brilhou intensamente ao encerrar a programação do palco Sunset no Rock in Rio...

Brasil

No último domingo (22 de setembro de 2024), o presidente Luiz Inácio Lula da Silva, do PT, fez história na “Cúpula do Futuro” da...

Famosos

Em um desdobramento explosivo, a Justiça de Pernambuco decretou a prisão preventiva do cantor Gusttavo Lima, no contexto da Operação Integration. A decisão partiu...

Cinema

Quando falamos de Christian Bale, logo vem à mente sua icônica interpretação de Batman na aclamada trilogia de Christopher Nolan. Bale deu vida ao...

Cinema

A franquia Transformers está pronta para se reinventar em grande estilo! A Hasbro traz uma mudança significativa com Transformers One, um filme que promete...

Cinema

Leonardo DiCaprio trabalhou com Christopher Nolan no aclamado filme A Origem (2010), um thriller de ficção científica que explora sonhos e temas existenciais. O...

Famosos

Quando você pensa em Endrick, jovem promessa do Real Madrid, talvez o que venha à mente sejam gols e dribles. Mas, acredite ou não,...

Advertisement